What ESCs are they using? This should be no problem to fix, what part stopped working? I doubt they would modify the ESCs nless they made them themselves. Otherwise this is probably just a PDB, filter and maybe BEC.
Can you tell if those capacitors are aluminum electrolytic, or OSCON...