Not sure if yours is beyond help. But this worked for me on 2 Phantom batteries. Yeah I screwed up and let them sit too long.
I use an old Heathkit Variable Power Supply. And a Volt meter. Variable Power Supplies are available at Amazon.
I charge the battery using a voltage just a bit higher...