As I understand it, headless mode is where the quadcopter will travel in the direction indicated by the joy stick points, even if the quad is turned around, push the stick away from you, the quad moves away from you, pull the stick toward you, the quad flies toward you. Yaw works the same way...