I thought the first answer was a typo and he meant "sand" them.   That's what I do.  Of course you need to rebalance them afterwards, but I like to get rid of any rough edges, nicks, etc.   Whether it makes a detectable difference depends on the quadcopter and the degree of prop damage, but of...