Ok, where the charger says "EFLC3010 2-3S LiPo Balancing Charger, 0.5-3A" it means that it will only charge at a maximum rate of 3 Amps, This means that you can do 1C charging up to 3000 mAh (3Ah), any battery over 3000mAh will recieve a lower charge rate.
This only means that it will take a little bit longer to charge the battery, a 5200 mAh battery charging at 5200 mA will take 1.00 hour to charge, add in a 20% efficiency loss and you have 1.20 hours. Now if you can only charge it at 3000mA it will take 1.73 hours, or 2.08 hours assuming 20% efficiency loss.